DRM Nanterre logo
DRM NanterreDepannage 24h/24
01 84 20 26 33

Rideau métallique en copropriété à Nanterre : obligations 2026

Rideau métallique en copropriété à Nanterre : obligations 2026

Vous êtes commerçant ou propriétaire d'un local situé dans une copropriété à Nanterre et vous souhaitez faire poser un rideau métallique ou une grille de sécurité ? Avant de commander votre fermeture métallique, vous devez respecter un cadre juridique et technique strict : règlement de copropriété, vote en assemblée générale, déclaration préalable en mairie et normes de pose. Cet article vous expose point par point toutes les obligations applicables en 2026 dans les Hauts-de-Seine, afin que votre installation soit inattaquable sur le plan légal et technique.

Ce que dit la loi : le cadre juridique applicable aux fermetures métalliques en copropriété

La loi du 10 juillet 1965 fixe le socle juridique de toute intervention en copropriété : elle distingue les parties privatives des parties communes, et un rideau métallique installé en façade tombe systématiquement dans la seconde catégorie dès lors qu'il modifie l'aspect extérieur de l'immeuble. Cette qualification n'est pas anodine, car elle interdit toute décision unilatérale du copropriétaire, sous peine de nullité des travaux. En France, plus de 10 millions de logements relèvent du statut de la copropriété, et la grande majorité des litiges portent précisément sur des modifications de façade non concertées.

Le régime de vote applicable dépend de la nature exacte des travaux. Pour une fermeture métallique affectant les parties communes, l'article 25 de la loi de 1965 impose la majorité absolue de tous les copropriétaires (et non des seuls présents), ce qui représente concrètement plus de 50 % des tantièmes totaux. Si ce seuil n'est pas atteint au premier vote mais que le projet recueille au moins un tiers des voix, un second vote à la majorité simple de l'article 24 peut être organisé immédiatement lors de la même assemblée générale.

Le décret du 17 mars 1967, texte d'application de la loi de 1965, précise les modalités de convocation et d'inscription des résolutions à l'ordre du jour : la demande doit parvenir au syndic au moins 6 semaines avant la date de l'assemblée générale pour figurer dans la convocation officielle. Le règlement de copropriété de l'immeuble peut également imposer des contraintes supplémentaires, notamment sur les matériaux autorisés (acier galvanisé, aluminium laqué RAL spécifique) ou les dimensions maximales des tabliers. Ces clauses ont pleine valeur contractuelle et s'imposent à tous les copropriétaires, même postérieurement à leur acquisition.

Depuis la loi ELAN du 23 novembre 2018, les syndics professionnels ont l'obligation de tenir un registre numérique des décisions d'assemblée générale, ce qui facilite la traçabilité des autorisations accordées pour des travaux de fermeture. Un copropriétaire souhaitant poser un rideau métallique à Nanterre doit donc obtenir une résolution écrite, datée et signée par le président de séance, avant tout début de chantier. Cette pièce constitue le document opposable en cas de contrôle ou de contentieux ultérieur avec le syndicat des copropriétaires ou la commune.

FamilleÉpaisseur / MailleVisibilité vitrineRésistance (EN 1627)Prix moyen posé (3 m)
Lames pleines acier galvanisé40–50 mmNulle (0 %)RC2 à RC31 800 € – 3 500 €
Lames micro-perforées40 mm / Ø 3–8 mmPartielle (30–60 %)RC22 100 € – 4 000 €
Lames ajourées larges35 mm / Ø 8–15 mmMoyenne (50–70 %)RC1 à RC21 900 € – 3 800 €
Grilles barreaudées acierProfilé 20×5 mmTotale (90 %+)RC1800 € – 2 200 €
Grilles aluminium anodiséProfilé 25×6 mmTotale (90 %+)RC11 100 € – 2 800 €

Obtenir l'accord du syndic et le vote en assemblée générale à Nanterre

Avant toute démarche en assemblée générale, le copropriétaire doit saisir le syndic de copropriété par lettre recommandée avec accusé de réception au moins 6 semaines avant la tenue de l'AG, conformément à l'article 10 du décret du 17 mars 1967. Cette demande doit inclure un descriptif technique précis du rideau métallique envisagé : dimensions, type de tablier (acier galvanisé, aluminium extrudé), motorisation éventuelle et coloris RAL. À Nanterre, plusieurs syndics professionnels exigent également un devis signé d'un installateur certifié RGE ou qualifié Qualibat 6112.

Le syndic inscrit la résolution à l'ordre du jour selon la majorité de l'article 25 de la loi du 10 juillet 1965, soit la majorité absolue de l'ensemble des voix de tous les copropriétaires (présents, représentés et absents). Si cette majorité n'est pas atteinte mais que le projet recueille au moins un tiers des voix, une seconde mise aux voix peut être organisée immédiatement à la majorité simple de l'article 24. Cette procédure en deux temps est fréquemment utilisée dans les copropriétés de plus de 50 lots que compte la commune de Nanterre.

Le dossier technique soumis au vote doit comporter un plan de façade coté, une notice de sécurité incendie (conformité NF EN 13241 pour les fermetures industrielles ou NF P 25-362 pour les volets roulants résidentiels), et l'avis favorable du maître d'œuvre si l'immeuble dispose d'un cahier des charges architectural. L'absence de l'un de ces documents peut entraîner le rejet de la résolution, même si une majorité favorable se dégage lors du vote.

Une fois la résolution adoptée, le procès-verbal d'assemblée générale certifié par le syndic constitue la pièce maîtresse du dossier administratif. Ce document, opposable aux tiers, doit être conservé pendant au moins 10 ans par le copropriétaire demandeur. À Nanterre, certaines copropriétés situées dans le périmètre de l'OIN Paris-La Défense imposent en outre une transmission du PV à l'EPADESA avant le démarrage des travaux, allongeant le délai global d'instruction de 3 à 5 semaines supplémentaires.

FamilleÉpaisseur / MailleVisibilité vitrineRésistance (EN 1627)Prix moyen posé (3 m)
Lames pleines acier galvanisé40–50 mmNulle (0 %)RC2 à RC31 800 € – 3 500 €
Lames micro-perforées40 mm / Ø 3–8 mmPartielle (30–60 %)RC22 100 € – 4 000 €
Lames ajourées larges35 mm / Ø 8–15 mmMoyenne (50–70 %)RC1 à RC21 900 € – 3 800 €
Grilles barreaudées acierProfilé 20×5 mmTotale (90 %+)RC1800 € – 2 200 €
Grilles aluminium anodiséProfilé 25×6 mmTotale (90 %+)RC11 100 € – 2 800 €

Déclaration préalable en mairie : quand et comment l'obtenir dans les Hauts-de-Seine

L'installation d'un rideau métallique en façade constitue une modification de l'aspect extérieur d'un bâtiment, ce qui déclenche systématiquement l'obligation de déclaration préalable de travaux au titre de l'article R421-17 du Code de l'urbanisme. Dans les Hauts-de-Seine, cette règle s'applique dès lors que la fermeture est visible depuis l'espace public, quelle que soit sa surface. À Nanterre, le service Urbanisme de la mairie traite environ 1 200 déclarations préalables par an, dont une part croissante concerne des fermetures commerciales en pied d'immeuble collectif.

Le dossier se constitue autour du formulaire Cerfa n°13703*12 et doit impérativement inclure un plan de situation du terrain à l'échelle 1/25 000e, une représentation de façade avant/après travaux cotée, et une notice descriptive précisant les matériaux retenus — acier galvanisé, aluminium laqué, teinte RAL. Le délai d'instruction de droit commun est d'1 mois à compter du dépôt d'un dossier complet. Ce délai est porté à 2 mois lorsque le bâtiment est situé dans le périmètre de l'Architecte des Bâtiments de France, ce qui concerne notamment le secteur des Groues et certaines rues du centre-ville de Nanterre.

Le PLU de Nanterre révisé en 2022 impose des contraintes précises de couleur et de matériaux en zones UC et UE : les tabliers opaques sont parfois proscrits au profit de rideaux à lames orientables ou ajourées préservant la transparence de la devanture en dehors des heures d'ouverture. Le non-respect de ces prescriptions entraîne un refus de la mairie, indépendamment de l'accord obtenu en assemblée générale de copropriété. Cette double validation — syndic et urbanisme — est fréquemment ignorée par des propriétaires qui engagent les travaux sans avoir purgé les deux procédures.

Une fois l'autorisation accordée, le demandeur dispose de 3 ans pour démarrer les travaux avant péremption de la déclaration, renouvelable une fois sur demande écrite. L'affichage réglementaire en façade est obligatoire dès le premier jour des travaux sur panneau normalisé de 80 × 120 cm visible depuis la voie publique, conformément à l'article A424-15 du Code de l'urbanisme. Le délai de recours des tiers est de 2 mois à compter de cet affichage continu, ce qui confère une sécurité juridique indispensable en contexte de copropriété où les conflits de voisinage sont fréquents.

Type d'installationAutorisation urbanismeDélai d'instructionDélai en secteur ABF
Rideau métallique visible en façadeDéclaration préalable (DP)1 mois2 mois
Remplacement à l'identique (même couleur, même matériau)Aucune autorisation
Rideau posé en intérieur, non visible depuis voie publiqueAucune autorisation
Rideau avec modification de structure porteuse (linteau)Permis de construire3 mois4 mois
Installation en secteur sauvegardé ou site classéDP + avis conforme ABF2 mois2 mois (obligatoire)

Contraintes techniques imposées par les règlements de copropriété en Île-de-France

Les règlements de copropriété franciliens imposent des contraintes techniques précises, bien au-delà des simples autorisations administratives. La majorité des copropriétés des Hauts-de-Seine exigent le respect d'une teinte RAL définie — généralement le RAL 9006 (aluminium blanc) ou le RAL 7016 (gris anthracite) — pour garantir l'homogénéité visuelle de la façade. Les dimensions sont souvent plafonnées à 12 m² par vantail, et certains règlements précisent l'épaisseur minimale des lames, fixée à 40 mm pour les profils en aluminium extrudé.

La norme NF EN 13241, référentiel technique incontournable, s'applique à tout rideau métallique installé en copropriété, complétée par les règles d'exécution du DTU 34.7 encadrant la mise en œuvre des fermetures de bâtiment. Tout équipement commercialisé depuis 2016 doit obligatoirement porter le marquage CE, attestant sa conformité aux exigences essentielles de sécurité mécanique et électrique. Un rideau non marqué CE engage directement la responsabilité civile et pénale de l'installateur comme du copropriétaire commanditaire.

Lorsque le local se situe en rez-de-chaussée d'un immeuble à usage mixte — configuration très fréquente à Nanterre — des contraintes de résistance au feu s'imposent impérativement. Les locaux classés ERP ou mitoyens de parties communes doivent intégrer un rideau coupe-feu homologué, classé EI 30 ou EI 60 selon la catégorie d'établissement, conformément à l'arrêté du 25 juin 1980. Le surcoût représente en moyenne 35 à 50 % du tarif standard, soit entre 1 800 € et 4 500 € pour une ouverture de 3 m × 3 m.

Les contraintes acoustiques sont souvent sous-estimées, pourtant les copropriétés nanterriennes sont classées en zones de bruit B ou C selon la cartographie du département 92. Un rideau métallique standard n'offre qu'un indice d'affaiblissement Rw de 22 à 28 dB, insuffisant à proximité du RER A ou des axes à fort trafic comme le boulevard du Général de Gaulle. Des profils à joint EPDM renforcé permettent d'atteindre 34 dB Rw, répondant à l'arrêté du 30 juin 1999, pour un surcoût de 15 à 20 % sur le devis total.

Les immeubles situés dans le périmètre de protection d'un monument historique — plusieurs secteurs de Nanterre sont soumis à cet avis — subissent les prescriptions contraignantes de l'Architecte des Bâtiments de France. L'acier galvanisé y est souvent proscrit au profit de l'aluminium thermolaqué, dont la garantie standard atteint 10 ans sur le revêtement contre 3 à 5 ans pour un laquage ordinaire. Le règlement peut également interdire les motorisations apparentes en façade, imposant un caisson de coffre intégré à la maçonnerie existante.

MatériauÉpaisseur lamesPrix moyen posé (3×3 m)Indice RwDurée de vie estimée
Acier galvanisé40 mm800 € – 1 500 €22-24 dB15-20 ans
Aluminium extrudé brut40-50 mm1 200 € – 2 200 €24-26 dB25-30 ans
Aluminium thermolaqué45-55 mm1 500 € – 3 000 €26-28 dB25-30 ans
Acier inoxydable 30440 mm2 200 € – 4 500 €26-28 dB30 ans et +
Rideau coupe-feu EI 6050-60 mm3 500 € – 6 500 €28-32 dB20-25 ans

Responsabilités et risques juridiques en cas d'installation non autorisée

Poser un rideau métallique sans autorisation dans une copropriété expose le propriétaire à des sanctions civiles et pénales cumulables. Sur le plan civil, le syndicat des copropriétaires peut saisir le tribunal judiciaire de Nanterre — compétent pour les litiges de copropriété du département 92 — afin d'obtenir la remise en état aux frais exclusifs du contrevenant, une astreinte pouvant atteindre 150 € par jour de retard étant couramment prononcée.

La responsabilité décennale du poseur ne couvre pas les travaux réalisés en dehors du cadre légal : si l'artisan intervient sans déclaration préalable validée et sans vote d'assemblée générale, son assurance peut refuser toute prise en charge en cas de sinistre. Pour un rideau enroulable motorisé de lame acier de 1,5 mm conforme à la norme NF EN 13241, le coût de dépose et repose forcée tourne entre 2 800 € et 4 500 € TTC, entièrement à la charge du copropriétaire fautif.

Du côté administratif, une installation sans déclaration préalable en mairie dans les Hauts-de-Seine constitue une infraction au Code de l'urbanisme (article L. 480-4), passible d'une amende pouvant atteindre 6 000 € par mètre carré de surface irrégulièrement close. La prescription de l'action pénale est de 6 ans pour ce type d'infraction, ce qui signifie qu'une vente du lot dans l'intervalle ne solde pas automatiquement le contentieux : l'acte notarié doit mentionner la situation, sous peine de vice caché.

En assemblée générale, le copropriétaire en infraction peut se voir refuser le vote sur d'autres résolutions tant que la remise en état n'est pas effectuée. Le syndic a l'obligation légale de mettre en demeure le copropriétaire dès qu'il est informé du manquement, sous peine d'engager sa propre responsabilité professionnelle — une mise en demeure par lettre recommandée AR doit intervenir dans un délai de 30 jours selon la jurisprudence constante des tribunaux d'Île-de-France.

Enfin, l'impact sur la revente du lot est concret : depuis la loi ALUR, le diagnostic technique global (DTG) et le carnet d'entretien de la copropriété tracent les travaux non conformes. Un acquéreur informé par son notaire d'une fermeture métallique non autorisée peut négocier une décote de 3 % à 7 % sur le prix de vente, ou conditionner la signature à la régularisation préalable, allongeant les délais de transaction de 2 à 4 mois en moyenne.

FamilleÉpaisseur / MailleVisibilité vitrineRésistance (EN 1627)Prix moyen posé (3 m)
Lames pleines acier galvanisé40–50 mmNulle (0 %)RC2 à RC31 800 € – 3 500 €
Lames micro-perforées40 mm / Ø 3–8 mmPartielle (30–60 %)RC22 100 € – 4 000 €
Lames ajourées larges35 mm / Ø 8–15 mmMoyenne (50–70 %)RC1 à RC21 900 € – 3 800 €
Grilles barreaudées acierProfilé 20×5 mmTotale (90 %+)RC1800 € – 2 200 €
Grilles aluminium anodiséProfilé 25×6 mmTotale (90 %+)RC11 100 € – 2 800 €

Choisir un artisan qualifié pour une pose conforme à Nanterre et alentours

Voici le contenu développé de la section :

---

Pour une installation de rideau métallique en copropriété conforme aux exigences de Nanterre, le choix de l'artisan est déterminant dès la phase de consultation. Un professionnel sérieux doit impérativement justifier d'une qualification Qualibat dans le domaine de la serrurerie-métallerie (famille 4 de la nomenclature Qualibat, couvrant notamment la fabrication et la pose de fermetures métalliques), gage de compétences techniques reconnues et souvent exigée par les syndics des Hauts-de-Seine pour valider les devis soumis en assemblée générale. Cette certification atteste que l'entreprise a été auditée sur ses références chantiers, ses moyens humains et ses capacités techniques, ce qui rassure d'emblée le conseil syndical.

Au-delà de la qualification professionnelle, la vérification de l'assurance responsabilité décennale constitue une étape non négociable avant toute signature de contrat. Selon le droit de la construction français (articles 1792 et suivants du Code civil), tout professionnel réalisant des travaux susceptibles d'affecter la solidité ou l'usage de l'ouvrage doit être couvert pendant dix ans après réception des travaux. En copropriété, le syndicat des copropriétaires peut engager sa responsabilité en cas de sinistre sur une installation confiée à un artisan non assuré ; il est donc prudent d'exiger systématiquement l'attestation d'assurance en cours de validité avant le vote en assemblée générale.

La conformité à la norme NF EN 13241, qui encadre la fabrication, l'installation et l'entretien des portes et rideaux industriels et commerciaux, est un autre critère de sélection essentiel. Selon les spécialistes du secteur, cette norme européenne impose notamment des dispositifs de sécurité anti-écrasement et des obligations de contrôles périodiques consignés dans un carnet d'entretien. Un artisan qualifié doit être en mesure de remettre à la copropriété, le jour de la réception des travaux, l'ensemble des documents attestant la conformité de l'installation à ces exigences réglementaires.

Sur le plan pratique, la procédure en copropriété impose au syndic de soumettre au moins deux devis comparatifs à l'assemblée générale avant tout vote de travaux sur parties communes, conformément aux règles de mise en concurrence prévues par la loi. À Nanterre, où le tissu de copropriétés est dense, notamment dans les quartiers du Chemin de l'Île ou autour du boulevard de la République, cette mise en concurrence est l'occasion idéale pour vérifier que chaque entreprise candidate répond bien sur la même base technique : même type de lame, même motorisation, même niveau de finition. Un cahier des charges précis, rédigé avec l'aide d'un artisan de confiance, évite les comparaisons d'offres incomparables.

Pour identifier concrètement un bon prestataire, plusieurs indices permettent de distinguer les professionnels sérieux des intervenants peu fiables. Un artisan rigoureux prend le temps de mesurer les baies sur place avant de chiffrer, propose des références de chantiers en copropriété récents (idéalement en Île-de-France), et n'hésite pas à détailler par poste son devis : fourniture du tablier, motorisation, rails, pose, raccordement électrique et dépose de l'ancien équipement. À l'inverse, un devis au forfait global sans détail doit alerter le conseil syndical, car il complique toute comparaison et tout recours en cas de litige ultérieur.

Enfin, il est conseillé de s'assurer que l'entreprise retenue prévoit contractuellement un contrat de maintenance annuelle à l'issue de la pose. La réglementation impose en effet un entretien régulier des rideaux métalliques avec tests des dispositifs de sécurité et mise à jour du carnet de suivi ; négliger cet aspect expose le syndicat à une responsabilité civile, voire pénale, en cas d'accident. Un artisan qui anticipe cet aspect dès la remise du devis initial démontre une vision à long terme, bien plus rassurante pour une copropriété que la simple recherche du tarif le plus bas.

Critère de sélectionNiveau exigibleRisque si absent
Qualification Qualibat 6111/6112Obligatoire pour devis en AGRejet du dossier par le syndic
Assurance décennale RCDAttestation datée de l'année en coursAucun recours sur 10 ans
Conformité NF EN 13241Marquage CE sur le produit fourniNon-conformité réglementaire, dépose possible
Garantie de parfait achèvement1 an minimum, écrit dans le contratDéfauts visibles non pris en charge
Référence chantiers copropriétéMinimum 3 références vérifiables en Île-de-FranceMéconnaissance des contraintes de parties communes
Délai d'intervention SAVSous 48 h contractuellementImmobilisation prolongée de l'accès sécurisé

Questions frequentes

Dois-je obligatoirement demander l'accord de la copropriété avant de poser un rideau métallique ?

Oui, vous devez obligatoirement obtenir l'accord de la copropriété avant de poser un rideau métallique sur votre local à Nanterre. La loi du 10 juillet 1965 impose en effet une autorisation préalable de l'assemblée générale dès lors que les travaux affectent les parties communes ou l'aspect extérieur de l'immeuble. Ce vote doit réunir la majorité absolue de l'article 25, c'est-à-dire au moins 50 % des voix de l'ensemble des copropriétaires, et non simplement des présents. Poser un rideau métallique sans cette autorisation vous expose à une action en justice et à une remise en état à vos frais, dont le coût peut dépasser 5 000 € selon la configuration du chantier.

Quels documents dois-je fournir au syndic pour valider mon projet d'installation de fermeture métallique ?

Pour soumettre votre projet d'installation de fermeture métallique en copropriété à Nanterre, vous devez remettre au syndic un dossier comprenant a minima une notice descriptive des travaux, un plan de façade coté et des photos de l'état actuel. Ce dossier doit également inclure un devis détaillé de l'entreprise prestataire, la fiche technique du rideau métallique (matériau, coloris RAL, dimensions) ainsi qu'une simulation visuelle d'intégration sur la façade. Le syndic dispose en général d'un délai de 2 à 3 mois pour inscrire votre demande à l'ordre du jour de l'assemblée générale, d'où l'importance de déposer votre dossier complet au moins 60 jours avant la date prévue de l'AG. Si votre immeuble est situé en secteur sauvegardé ou à moins de 500 m d'un monument historique à Nanterre, une autorisation de la mairie (déclaration préalable de travaux) devra aussi être jointe au dossier transmis au syndic.

Combien de temps faut-il pour obtenir l'autorisation en assemblée générale à Nanterre ?

À Nanterre, le délai pour obtenir l'autorisation en assemblée générale varie généralement entre 3 et 6 mois selon la date de votre demande par rapport à la prochaine AG. Le syndic de copropriété doit en effet inscrire votre projet à l'ordre du jour, ce qui nécessite de lui adresser la demande au moins 21 jours avant la convocation de l'assemblée générale. Si l'AG annuelle vient de se tenir, il faudra soit attendre la prochaine réunion ordinaire, soit solliciter une assemblée générale extraordinaire, convocable sous 8 jours en cas d'urgence mais impliquant des frais supplémentaires. Pour gagner du temps, transmettez votre dossier complet (plans, devis, nature des travaux) au syndic dès que possible afin qu'il soit inscrit sans report à la prochaine AG programmée.

Pourquoi mon assurance peut-elle refuser de couvrir un rideau métallique posé sans autorisation ?

Une compagnie d'assurance peut légitimement refuser toute indemnisation si le rideau métallique a été installé sans l'autorisation de l'assemblée générale des copropriétaires, car l'installation est alors considérée comme illicite au regard de la loi du 10 juillet 1965. En pratique, les contrats multirisques habitation et les assurances de copropriété comportent systématiquement une clause d'exclusion couvrant les travaux non conformes à la réglementation ou réalisés sans les autorisations requises. En cas de sinistre — incendie, dégât des eaux ou tentative d'effraction — la franchise peut être portée à 100 % des dommages, laissant le copropriétaire seul responsable des réparations qui peuvent dépasser 5 000 à 15 000 € selon l'ampleur des dégâts. À Nanterre, obtenir le vote favorable en assemblée générale avant toute pose est donc la seule façon de garantir une couverture assurantielle pleine et entière pour votre rideau métallique.

Quel est le prix d'une installation de rideau métallique conforme en copropriété à Nanterre ?

Le prix d'une installation de rideau métallique conforme en copropriété à Nanterre se situe généralement entre 1 500 € et 4 500 € selon le type de rideau choisi (manuel ou motorisé) et les dimensions de l'ouverture à sécuriser. Un rideau métallique motorisé avec télécommande représente en moyenne 2 800 € à 4 500 €, tandis qu'un modèle manuel standard démarre autour de 1 500 € pose comprise. Il faut également prévoir les frais liés à la procédure de copropriété, notamment la convocation d'une assemblée générale extraordinaire qui peut coûter entre 150 € et 400 € selon le syndic, sans oublier l'éventuelle déclaration préalable de travaux auprès de la mairie de Nanterre.

Conclusion

Dans une copropriété à Nanterre, la pose d'un rideau métallique ou d'une grille de sécurité obéit à des règles précises qui protègent à la fois l'harmonie de l'immeuble et vos droits de commerçant. Ignorer ces obligations expose à des recours juridiques coûteux, à l'annulation de votre assurance et à des injonctions de dépose. En vous appuyant sur un professionnel local connaissant parfaitement les exigences des Hauts-de-Seine et de la commune de Nanterre, vous sécurisez votre investissement dès le départ. Prenez contact avec DRM Nanterre pour un accompagnement complet, de la constitution du dossier syndic jusqu'à la pose certifiée de votre fermeture métallique.